olvasatatlan

Az olvasatatlan szó egy magyar melléknév, amelynek jelentése nem olvasható vagy olvasni nem lehet. Általános értelemben akkor használják, ha egy szöveg, kézírás vagy egy megjelenített anyag olvasása lehetetlen vagy nehézkes a tipográfiai vagy vizuális jellemzők miatt. A kifejezés a mindennapi nyelvben, a kiadványszervezésben, valamint az akadálymentességi és olvashatósági témákban gyakori.

Előfordulhat például kézírás olvasatatlansága, nyomtatott szöveg gyenge kontrasztja, kis betűméret vagy bonyolult, dekoratív betűtípusok miatt. Számítógépes vagy digitális környezetben pedig előfordulhat, hogy a karakterkészlet vagy a betűtípus-kiosztás hibája miatt nem jelenik meg megfelelően a szöveg. Az olvasatatlanság ezért lehet szemléleti, vizuális vagy technikai jellegű probléma.

Az olvasatatlanság hatással van az olvasási teljesítményre és az információáramlásra, különösen a fiatalok és a látássérültek számára. A megközelíthetőség javítására gyakran ajánlott a kontrasztos színkombináció, a jól olvasható betűtípus és a megfelelő betűméret, a megfelelő sor- és betűköz, illetve a világos oldalelrendezés. Dokumentumok esetében lehet OCR-rel javítani, vagy átírással, digitalizálással készíteni olvashatóbb másolatokat.

A kifejezés a magyar nyelvben általában az olvasható és az olvasatatlan ellentéteként jelenik meg, és nem csak szöveges tartalmakra érvényes, hanem képek, grafikonok vagy digitális megjelenítés esetében is alkalmazható, amikor az információ átadása nehézkes.