odborného

Odborného is the genitive singular form of the Czech adjective odborný, meaning expert, specialized, or professional. It does not function as a standalone noun; its meaning is determined by the noun it modifies, typically in genitive or other cases within a noun phrase. In standard usage, odborného appears in phrases that attribute expertise or specialization to the referent.

The form is common in legal, medical, administrative, and academic texts. For example, a phrase such as názor odborného znalce means the opinion of an expert witness, and posudek odborného lékaře means an expert medical opinion. The same adjective in other cases or with different genders appears as appropriate for the noun it accompanies (for instance, dative odbornému, nominative odborný, feminine forms like odborná or odborné, depending on the noun).

Odborného signals that the matter involves specialized knowledge or professional qualification. It contrasts with general or lay terms, such as obecný (general) or laický (lay, non-expert). Related nouns include odborník (an expert) and odbornost (expertise, proficiency). The word derives from the Czech root for expertise and is closely linked to the concept of professional competence in various fields.

In summary, odborného is a grammatical form used to express that something concerns or is produced by someone with specialized knowledge, most often appearing in formal or technical contexts. It is part of a broader family of terms describing expertise and professional practice in the Czech language.