Home

nüchterne

Nüchterne is an inflected form of the German adjective nüchtern, meaning sober, clear-headed, or abstaining from alcohol. It is used attributively to describe people, attitudes, or situations characterized by sobriety or rational calm. In everyday German, nüchterne can describe someone who is not intoxicated, a measured decision, or a restrained tone in reporting or conversation.

Grammatical usage varies with case, gender, and number, following standard German adjective declension patterns. For example,

Semantically, nüchterne often conveys both literal sobriety and figurative restraint or rationality. It is common in

See also: nüchtern, sobriety, German adjectives.

feminine
singular
nominative
or
accusative
after
a
definite
article:
die
nüchterne
Frau.
The
same
feminine
singular
form
appears
after
an
indefinite
article:
eine
nüchterne
Frau.
In
plural
contexts,
nüchterne
appears
without
a
definite
article
(nüchterne
Menschen)
or
with
a
definite
article
where
the
ending
becomes
nüchteren:
die
nüchternen
Frauen,
die
nüchternen
Menschen.
The
exact
ending
thus
depends
on
whether
an
article
is
used
and
on
the
noun’s
gender
and
number.
journalism,
discourse,
and
descriptive
writing
to
characterize
a
person,
a
decision,
or
a
tone
as
nücherne
when
a
calm,
evidence-based,
or
unemotional
stance
is
implied.
The
term
is
usually
contrasted
with
terms
implying
emotionality,
intoxication,
or
irrationality.