növelésének

Növelésének is a Hungarian grammatical form derived from növelés, a noun meaning increase or augmentation. It is used to indicate possession and to mark the indirect object of a clause, roughly translating to “to/for its increase” or “of its increase,” depending on the sentence. The form is built by attaching the third-person possessive suffix -e to növelés and then adding the dative suffix -nek, producing növelésének.

Morphology and usage: The possessive suffix marks the owner (a third person singular referent), while -nek marks the case (dative), though in context it often conveys a genitive meaning: “the increase of X.” The exact interpretation depends on surrounding words.

Examples:

- A növelésének költségei magasak. = The costs of its increase are high.

- A növelésének mértéke a gazdasági adatoktól függ. = The extent of its increase depends on the economic data.

- A vállalat a növelésének hatásait értékeli. = The company evaluates the effects of its increase.

Etymology: Növelés is formed from the verb növelni (to increase) with the nominalizing suffix -és. The possessive/derivative suffix -ének is a combination that marks the third-person possessive and a case ending.

See also: Hungarian grammar; possessive suffixes; dative case; nominalizations.

---