négyzetméterenként

négyzetméterenként is a Hungarian phrase that literally translates to “per square meter.” It is an adverbial form used to express rates or quantities relative to an area measured in square meters. The term is frequently found in fields such as construction, real estate, energy consumption, and environmental science, where measurements tied to area are required.

In construction and real‑estate reporting, négyzetméterenként indicates costs, prices, or quantities per unit area. For example, the cost of a flooring material might be quoted as 1500 forint négyzetméterenként, meaning the price for each square meter of floor. Similarly, heating or cooling efficiency can be reported in kilowatts négyzetméterenként, giving an idea of the power needed per unit floor area.

In energy and sustainability contexts, the phrase helps convey consumption or emissions on a per‑area basis. A building might be described as having a consumption of 30 kWh négyzetméterenként per year, highlighting its efficiency relative to its footprint. Environmental reports often use négyzetméterenként to compare the carbon footprint of different regions or products by normalizing data to a common area metric.

The phrase is a convenient linguistic tool in Hungarian because it avoids repeating the word `egyenlő` or other comparative constructions. It follows standard Hungarian grammatical rules: the noun “négyzetméter” (square meter) is combined with the suffix “enként,” which turns it into an adverbial modifier. The form is analogous to the English prepositional phrase “per square meter” and is widely understood by professionals and the general public alike.

---