noudettavissa

Noudettavissa is a Finnish adjective meaning "able to be picked up" or "available for pickup." It is used to describe goods or materials that can be collected at a specific location rather than shipped to the buyer. In everyday use, the term signals that the item must be retrieved by the customer from a designated pickup point, such as a store, post office, or library.

The phrase appears in e-commerce, libraries, and logistics communications. For example, an online order might include a status note "Noudettavissa noutopisteestä," indicating the item is ready for collection once the customer arrives with the required information. In libraries or holds systems, items marked as noudettavissa are held for pickup by a patron who placed a hold or requested the item. The exact pickup location, hours, and any necessary identification or order number are provided by the service.

Linguistically, noudettavissa is formed with the root nout- from the verb noutaa ("to fetch, to pick up") plus the suffix -ttavissa, which denotes potential or capability. The term is common in consumer and public service contexts in Finnish, and is distinct from phrases indicating delivery or shipment.

Related concepts include nouto (the act of picking up), noudettava (to be picked up), and toimitettavissa (to be delivered, i.e., available for delivery). The usage may vary by organization, but the core meaning remains the same: the item can be retrieved at a designated place.