nnként

nnként is a Hungarian adverb. It translates to "as a grandmother" or "grandmotherly" in English. It is derived from the noun "nagymama," which means grandmother, by adding the suffix "-ként," which denotes a role or capacity. The adverb is used to describe an action or a characteristic performed in the manner of a grandmother. For instance, one might say "nagymamásan gondoskodik" (she takes care of them grandmotherly) or describe someone as acting "nnként" if they are being particularly nurturing, protective, or perhaps even a bit old-fashioned in their approach. The term emphasizes a specific type of behavior associated with the role of a grandmother, often implying warmth, care, and a certain traditional wisdom. It is a descriptive term used to imbue actions with the qualities typically attributed to grandmothers.