nezodpovedný

*Nezodpovědný* is a Czech term that translates to "irresponsible" in English, describing a person or behavior characterized by a lack of accountability, reliability, or consideration for consequences. The concept is rooted in the idea that individuals or entities fail to meet expected standards of responsibility in their actions, decisions, or obligations.

In everyday usage, the term applies to situations where someone neglects duties, ignores commitments, or acts without regard for the well-being of others or the broader community. For example, a person might be deemed *nezodpovědný* if they repeatedly miss deadlines at work, fail to fulfill financial obligations, or engage in reckless behavior without considering the impact on others.

The term is often contrasted with *odpovědný* ("responsible"), which implies a sense of duty, accountability, and ethical consideration. While *nezodpovědný* behavior can stem from carelessness, indifference, or even intentional disregard, it may also result from external pressures such as stress, lack of resources, or systemic failures.

In a broader social context, *nezodpovědný* behavior can contribute to broader issues like environmental neglect, financial instability, or interpersonal conflicts. Critics argue that systemic factors—such as weak institutions, poor education, or societal norms—can reinforce irresponsible conduct by normalizing it or failing to provide adequate incentives for accountability.

The term is not inherently negative in all contexts; for instance, in some philosophical or psychological discussions, it may be used to analyze human nature or the limitations of personal responsibility. However, in most practical applications, *nezodpovědný* carries a critical undertone, emphasizing the need for better self-regulation, ethical awareness, and collective responsibility.