nezachycuje

Nezachycuje is a Czech verb form meaning does not capture or is not capturing. It is the negated present-tense form of the imperfective verb zachycovat (and its variant zachytovat), from the root zachy- meaning to capture, seize, or record. The prefix ne- marks negation, producing a statement that something fails to capture in a given context.

Grammatically, nezachycuje appears in the third person singular present tense. As an imperfective construction, it often implies ongoing or habitual inability to capture, rather than a one-time completed act. The related forms include nezachytí (future or perfective aspect) and nezachycuji (first-person singular), depending on aspect and subject.

Usage context for nezachycuje spans media, technology, and everyday language. It is commonly used when describing cameras, sensors, or software that fail to record a required image, signal, or moment, as well as by reporters noting that footage does not show a particular detail. Examples include statements like “Kamera nezachycuje rychlý pohyb” (The camera does not capture fast motion) or “Senzor nezachycuje signály v šumu.”

See also: zachycuje, zachyty, zachytit, zachycovat. These related terms cover the affirmative forms of capturing, recording, and capturing in different aspects or contexts.