netelighed
Netelighed is a Danish noun that denotes the quality or state of being delicate, precarious, or difficult to handle. It is used to describe situations, decisions, or questions that require careful consideration and tact due to potential consequences or sensitivity. In Danish, netelighed is often found in formal or literary context and can be translated into English as precariousness, delicacy, or a delicate issue.
Etymology and sense: The word appears to be a loan from the German Neteligkeit, whose core meaning
Usage and nuances: Netelighed conveys a sense of severity and sensitivity beyond mere difficulty. It implies
Examples: In Danish prose, one might encounter phrases that speak of the netelighed of negotiations or policies,
Relation to other terms: Netelighed is related to concepts such as delicacy, sensitivity, and precariousness. It