nedlja

Nedlja is a term that can refer to several things, primarily in Slavic languages. In many South Slavic languages, including Serbian, Croatian, and Bosnian, "nedjelja" (or variations like "nedelja") directly translates to Sunday, the seventh day of the week. This day is often observed as a day of rest and religious observance in Christian traditions.

Beyond its calendrical meaning, "nedjelja" can also be used metaphorically or colloquially to signify a period of inactivity or a break from work. For example, someone might say they are taking a "nedjelja" if they are not actively pursuing a project or are on vacation.

In some specific contexts, "nedlja" might also be a surname or a place name, though these are less common usages compared to its primary meaning of Sunday. The etymology of the word generally traces back to Old Church Slavonic "nedělja," meaning "no work" or "no trading," highlighting its historical association with a day of rest.