ndërmjetësuar

Ndërmjetësuar është forma pjesore e foljes ndërmjetësoj dhe, si participļu i kaluar, përdoret për të ilustruar një veprim që është arritur përmes një ndërmjetësi ose mediator. Në këtë kuptim, diçka që ndërlidhet me një marrëveshje, vendim ose proces është bërë jo drejtpërdrejt, por me ndërmjetësimin e një palë të tretë.

Etymologjikisht, fjala buron nga prefeksi ndër- (mes, përmes) dhe rrënja mjet (mjet/ya), me sufiksin -ësuar që formon pjesoren e kaluar të foljeve. Nga e njëjta rrugë rrjedhin emrat ndërmjetës (mediator), ndërmjetësim (mjeti ose akti i ndërmjetësimit) dhe ndërmjetues (personi që ndërmjetëson).

Përdorimi i ndërmjetësuar është kryesisht në kuptimin pasiv të një procesi. Në horizontin gjuhësor, përdoret me kohët përkatëse: "Marrëveshja është ndërmjetësuar nga një ndërmjetës" ose "Procesi u ndërmjetësua nga palët." Mund të shfaqet edhe si pjesë e përshkrimit të një zhvillimi ku biçikletat ndryshojnë mënyrën e zgjidhjes së një konflikti përmes një ndërmjetësi.

Lidhjet përkatëse përfshijnë ndërmjetës, ndërmjetësim dhe ndërmjetësues. Ndërmjetësimi njihet si veprimi ose procesi i ndërmjetësimit, kurse ndërmjetësues është personi që kryen këtë veprim.