kryesisht

Kryesisht is an Albanian adverb meaning primarily, mainly, or chiefly. It is used to indicate that the described aspect or element is the most important or dominant one in a statement. The word can modify verbs, adjectives, or entire clauses to foreground the main point.

Etymology and form: Kryesisht derives from the adjective kryesor (main, principal) with the adverbial suffix -isht, a common pattern in Albanian for turning adjectives into adverbs. The term thus signals priority or predominance and is closely related in meaning to equivalents such as primarily or mainly in English. It is a separate lexical item rather than a fixed particle.

Usage: Kryesisht appears in both formal and informal contexts. It is commonly placed at the beginning of a clause or sentence to set the main focus, but it can also appear mid-sentence for emphasis. It is not a degree adverb like very; its function is to mark scope or importance rather than intensity.

Examples:

- Kryesisht, projekti fokusohet në rindërtimin e rrugëve. (Primarily, the project focuses on road reconstruction.)

- Kryesisht ata morën vendimet për buxhetin në fillim të vitit. (Primarily, they made the budget decisions at the start of the year.)

- Kjo është, kryesisht, një çështje ekonomike. (This is, primarily, an economic issue.)

- Ai punon kryesisht në mbrëmje. (He primarily works in the evenings.)

See also: In Albanian, related terms address emphasis or scope, but kryesisht remains the standard adverb for signaling principal focus.