narysowanym

Narysowanym is a Polish form of the adjective-participle narysowany, meaning drawn or sketched. It is the masculine singular instrumental form of the participle and is used to describe a masculine singular noun in contexts requiring that case, for example after prepositions that govern the instrumental or locative, such as z narysowanym obrazem or na narysowanym planie. The base verb is narysować (to draw), and the participle is formed from this verb with the usual adjectival suffixes, producing forms that agree with the noun they modify in gender, number and case.

Usage and function: narysowanym functions as an attributive descriptor, indicating that the object has been produced by drawing rather than by another method. It appears in a variety of contexts, including art criticism, design descriptions, and technical captions. In simple phrases the form can describe drawings, plans, diagrams, or outlines, for example obraz narysowany ołówkiem (an image drawn with a pencil) or kontur narysowany piórem (an outline drawn with a pen).

Grammatical notes: as with other Polish adjectives and past participles, narysowanym must agree with the noun it modifies in gender, number, and case. Its use is primarily descriptive, conveying the result of a drawing rather than the method of creation in a general sense.

See also: narysować, narysowany, Polish participles and adjectives.