naruszeniowymi

Naruszeniowymi is a Polish adjectival form meaning related to violations or violation-related. It is the instrumental plural form of the adjective naruszeniowy, used when describing a noun in the instrumental case. The term appears mainly in formal or legal language where precise relationship to violations needs to be stated, such as in regulatory or compliance texts.

Etymology and morphology: the word is derived from the noun naruszenie (violation, breach) with the adjectival suffix -owy. From naruszeniowy, the instrumental plural form naruszeniowymi is used to modify masculine personal or mixed-gender plural nouns in the instrumental case. Like other Polish adjectives, naruszeniowy and its forms reflect gender, number, and case agreement with the noun they describe.

Usage notes: naruszeniowymi does not denote a standalone concept; it signals that something is connected with or concerns violations. It commonly appears in phrases describing rules, provisions, or practices that address violations. Examples of collocations include naruszeniowymi przepisami prawa (violation-related provisions of the law) or naruszeniowymi zasadami bezpieczeństwa (violation-related safety rules). In everyday language, more general expressions such as przepisy dotyczące naruszeń are often preferred, but naruszeniowymi remains common in formal regulatory writing.

See also: naruszenie; przepis; zasady bezpieczeństwa; prawo.