napról

Napról is a Hungarian locative postposition formed from nap (sun or day) plus the suffix -ról. It marks the topic of what is being discussed or described and is commonly translated as “about the sun” or “about the day,” depending on the intended meaning of nap in context. Because nap carries two core meanings, napról can refer to topics related to the Sun in scientific or educational writing, or to topics related to the day or daily events when nap is understood as “day.” In usage, napról functions similarly to other topic-marking forms such as filmről or könyvről, and appears in news reporting, textbooks, and everyday speech.

Examples: Ez a cikk a napról szól (This article is about the Sun). Az előadás a napról szól (The lecture is about the Sun). A napról szóló könyv ajánlott olvasmány (The book about the Sun is recommended reading).

Grammatical note: The form napról is the standard output; the suffix is attached directly to nap, yielding napról with the acute on o. It is one of many postpositional forms in Hungarian that attach to a noun to indicate topic. See also Hungarian language, postpositions, the -ról/-ről suffix, and noun phrases.