naarmuttunut

Naarmuttunut on suomenkielinen adjektiivi, jolla tarkoitetaan sitä, että jokin pinta tai kappale on saanut naarmuja tai on naarmuttunut. Sitä käytetään usein kuvaamaan kosmetista kulumaa esimerkiksi esineiden pinnoilla, kuten näytöissä, kansissa tai pöytäpinnoilla. Esimerkkejä: “Näytön lasi on naarmuttunut” tai “Pöydän pinta on naarmuttunut.” Adjektiivia voidaan käyttää sekä attribuuttivisesti että predikatiivisesti: “naarmuttunut kansi” tai “kannen pinta on naarmuttunut.”

Etymologia ja morfologia: sana muodostuu sanasta naarmu (scratch) sekä päätteestä -ttunut, joka suomalaisessa kieliopissa muodostaa adjektiiveja kuvaamaan syntynyttä tilaa (perfektinen passiivinen osallistuja). Näin ollen naarmuttunut kuvaa tilaa, jossa naarmut ovat jo syntyneet ja pintaan on tullut näkyvää vauriota.

Käyttö ja merkitys: naarmuttunut esiintyy laajalti arkipuheessa sekä tuotetiedoissa että kuluttaja-arvioissa. Se viestii ylimääräistä kosmeettista vauriota hastuttaen tuotteen kunnon tarkasti, mutta ei välttämättä tarkoita toiminnallista vikaa. On myös yleistä erottaa termi naarmuuntuneesta tai naarmuttuneesta pinnasta kontekstista riippuen: sana painottaa näkyvää pintaelämää ja naarmujen seurausta enemmän kuin pelkkiä pieniä kulumia.

Lopuksi: naarmuttunut on vakiintunut ja neutraali kuvausmuoto suomen kielessä, jolla voidaan tarkasti kuvata esineiden visuaalista tilaa ilman arvolatausta. Se on käyttökelpoinen sekä kirjoitetussa että puhutussa kielessä.