nõuabadministraatoritelt

nõuabadministraatoritelt is an Estonian phrase that translates to "from the council administrators" or "from the administrative council members". It refers to a source of information, a decision, or an action that originates from individuals who hold administrative positions within a council or a similar governing body. This phrase is typically used in contexts where one is reporting on who provided a certain piece of information, who made a particular ruling, or whose authority is being invoked.

The council in question could be a local government council, a student council, a professional organization's board, or any other group that operates with a formal administrative structure. The administrators, or "nõuabadministraatoritelt", are individuals entrusted with managing the affairs, implementing policies, and often communicating on behalf of the council. Their pronouncements or actions carry the weight of the collective body they represent.

Understanding this phrase requires knowledge of the specific council being referred to. For instance, if a news report states that a particular policy change was announced "nõuabadministraatoritelt", it means the announcement came directly from the administrative leadership of that council. It signifies an official communication or directive. The phrase emphasizes the origin of the information or action, highlighting its authoritative source within the council's hierarchy.