mówicych

Mówicych is not recognized as a standard word in contemporary Polish dictionaries. In published Polish texts it does not appear as an accepted lexical item; when encountered, it is typically treated as a misspelling or a nonstandard form rather than a valid word.

Most likely, mówicych is a mistaken spelling of mówiących, the genitive plural of the present participle mówiący (from the verb mówić, to speak). The standard form mówiących is used to mean “speaking” in a descriptive or attributive sense, as in “ludzie mówiących” or in contexts requiring the genitive plural. The nonstandard form mówicych lacks the nasal vowel ą present in mówiących, which marks it as orthographically irregular in standard Polish.

In practice, when mówicych appears, one should examine the surrounding text to determine the intended meaning. If possible, consult a reliable dictionary or the edition’s notes to confirm whether the form results from a typographical error, OCR misreading, or a regional/dialectal variant. If no such clarification is available, treating the term as an error rather than a recognized form is advisable.

Etymology and related forms: the word would be derived from mówić with the present participle suffix -ący, giving mówiący (masculine singular), with inflected forms including mówiącej (feminine genitive singular) and mówiących (genitive plural or accusative plural). The standard orthography for the genitive plural is mówiących, not mówicych. See also Polish grammar and the treatment of common orthographic errors in Polish texts.