mélyrehatóbb

Mélysólyog, or rather mélyrehatóbb, is a Hungarian adjective derived from mélyreható (in-depth, thorough) with the comparative suffix -bb, forming the meaning more in-depth or deeper. It is used to describe the degree of thoroughness, detail, or comprehensiveness of analysis, investigation, or study.

The base term mélyreható combines deepness with a sense of thoroughness, implying a level of detail and breadth that goes beyond surface-level examination. The comparative form mélyrehatóbb indicates that one analysis, study, or description is more in-depth than another. Spelling follows standard Hungarian rules for compounding and comparative suffixation; the word is written as mélyrehatóbb.

Usage and nuance: mélyrehatóbb is commonly used in academic, journalistic, and professional contexts to compare the quality or depth of work. Typical collocations include mélyreható elemzés (in-depth analysis), mélyreható kutatás (in-depth research), and mélyreható interjú (in-depth interview). It conveys not only thoroughness but also substantial detail and consideration of underlying factors, rather than merely being lengthy.

Relation to related terms: synonyms include alaposabb (more thorough) and részletesebb (more detailed). While alaposabb emphasizes methodological soundness and scrutiny, and részletesebb stresses level of detail, mélyrehatóbb specifically highlights depth and comprehensiveness of understanding.

See also: mélyreható elemzés, mélyreható vizsgálat, mélyreható kutatás, és a comparative forms of other Hungarian adjectives describing depth or thoroughness.