myötäjännitykseltä
Myötäjännitykseltä is a Finnish term that describes a feeling of empathy or shared emotional response with another person. It translates literally to something like "tension from being with" or "tension that goes along." The concept suggests that when we witness someone else experiencing a strong emotion, whether joy, sadness, or distress, we can feel a similar emotional resonance within ourselves. This isn't necessarily a conscious decision but rather an almost automatic or instinctive reaction.
This phenomenon is closely related to the psychological concepts of emotional contagion and mirroring. Emotional contagion