myndighetsförmåga
Myndighetsförmåga, often translated as "competence of authority" or "capacity of the public body," refers to the ability of a Swedish government agency to exercise its powers and fulfill its responsibilities. It encompasses the necessary legal, organizational, and practical resources that enable an agency to carry out its duties effectively and according to the law. This includes having the appropriate legislative mandate, sufficient staffing with the right expertise, adequate financial resources, and robust internal processes for decision-making and implementation.
The concept is crucial for ensuring that public authorities can act in a lawful, efficient, and equitable