mukavamman
Mukavamman is a Finnish inflected form used to express a higher degree of pleasantness. It derives from the adjective mukava, meaning pleasant, comfortable, or nice, and represents the comparative mood. In standard Finnish, the comparative form is mukavampi; mukavamman appears when this comparative adjective operates in a genitive singular position before a noun, or within phrases that require the genitive case.
In everyday language, the basic comparative is mukavampi, as in “Tämä kahvila on mukavampi kuin tuo,” meaning
The positive form is mukava; the comparative form is mukavampi; the superlative is mukavin. Mukavamman is thus
- mukavamman kahvilan löytäminen, “finding a more pleasant cafe.”
- Tällä viikolla etsin mukavamman vaihtoehdon, “This week I am looking for a more pleasant option.”
Finnish adjectives, comparative forms, noun-adjective concord, Finnish grammar resources.