mjöðm

Mjöðm is an Old Norse word that translates to "hip" or "flank" in modern English. It is a term used in historical texts, particularly in sagas and poetry, to refer to a part of the human or animal body. The word can sometimes carry connotations of strength or a well-formed physique, as often described in heroic contexts.

In Old Norse literature, mjöðm might appear in descriptions of warriors, emphasizing their physical prowess or the areas where armor would be worn. It could also be used in the context of animals, such as describing the musculature of a horse or the build of other creatures. The term's usage is generally straightforward, referring to the anatomical region of the hip.

While not a common word in modern Icelandic, mjöðm retains its historical significance for understanding Old Norse language and culture. Its presence in literature provides insights into how the body was described and the values associated with physical form in Viking Age society. The word itself is etymologically related to similar terms in other Germanic languages.