mitoitetuille

Mitoitetuille is a Finnish grammatical form used primarily in official or policy-language to designate the recipients of a quota-based allocation. It represents the allative plural form of the participle meaning allocated, and is read as “for those allocated” or “to those allocated.” In texts that describe how resources, opportunities, or protections are distributed according to a predefined quota, mitoitetuille signals the beneficiaries of the allocation.

The term arises from the broader vocabulary around quotas and sizing in Finnish, including mitoitus (the act or principle of sizing/quoting a quota) and mitoitettu (allocated). As a case form, mitoitetuille is not a standalone lexical item but a grammatical construction used to attribute actions or resources to specific beneficiary groups.

Usage in practice is most common in formal contexts such as government documents, budgetary explanations, social welfare regulations, and public-health guidelines. There it helps specify which groups or individuals are eligible for or prioritized within a given allocation. In everyday language, speakers typically refer to the recipients with more explicit noun phrases (for example, “mitoitettu ryhmä” or “mitoitettujen ryhmien” forms) rather than relying on this particular inflected form.

See also: mitoitus, mitoitettu, mitoitusperuste, kiintiö. These related terms cover the concepts of quotas, allocation criteria, and the mechanisms by which resources or opportunities are distributed.