mitbedingen

Mitbedingen is a German verb meaning to make something a condition of another action or agreement, i.e., to attach a condition to an proceeding or arrangement. It is used to express that a particular requirement accompanies or gates a step such as a delivery, a payment, or an approval. The term appears mainly in legal, contractual, and formal language, but can also occur in everyday usage when a condition is explicitly linked to an outcome.

Etymology and form: The word combines mit- (together with) and bedingen (to condition). It is typically used as a standard verb and can take the past participle mitbedungen. A noun form, Mitbedingung, exists but is relatively rare; more common terms are Nebenbedingung (contingent condition) or Vertragsbedingung (contractual condition).

Usage notes: In contract drafting or negotiations, a clause may indicate that an obligation or delivery is mitbedungen by a particular condition, such as payment by a certain date. The emphasis is that the condition travels with the action and governs its execution. The term is most often found in formal texts but can also appear in analytic or explanatory writing about agreements and their terms.

Relation to related terms: Mitbedingen is related to bedingung (condition), Nebenbedingung (secondary or contingent condition), and Vertragsklausel (contract clause). It signals an added or accompanying requirement that must be fulfilled for the primary action to proceed.