megígérünk

Megígérünk is a Hungarian phrase that translates to "we promise" in English. It is the first-person plural present tense of the verb "megígérni," which means "to promise." This phrase is commonly used in everyday conversation to express a commitment or assurance given by a group of people.

The act of making a promise in Hungarian, as in many cultures, signifies a pledge to do something or to act in a certain way. "Megígérünk" specifically indicates that a collective group is making this pledge. The context in which it is used can vary widely, from simple assurances between friends to more formal commitments in professional or social settings.

For example, a group of friends might say "Megígérünk, hogy ott leszünk" (We promise we will be there) for an event. In a family setting, parents might use it to reassure their children, such as "Megígérünk, hogy elmegyünk a parkba" (We promise we will go to the park). The sincerity and weight of a promise, conveyed by "megígérünk," depend heavily on the specific situation and the individuals involved. The phrase itself is a direct and unambiguous declaration of intent and commitment.