megvizsgálva
Megvizsgálva is the past participle form of the Hungarian verb megvizsgálni, meaning to examine, investigate, or inspect. The prefix meg- adds a sense of completion or thoroughness, and the suffix -va marks the participle, so megvizsgálva conveys “having been examined.” It can function as a participial adjective or as part of a participial phrase, indicating that a subject has undergone examination.
In usage, megvizsgálva appears predominantly in formal or technical prose, such as legal, medical, academic, or
Etymologically, megvizsgálni is a compound verb formed from vizsgálni (to examine) and the prefix meg- (perfective,
Examples illustrate its function as a state-duration marker or as a lead-in to conclusions: Megvizsgálva a dokumentumokat,
See also: vizsgálat, megvizsgálni, participial constructions in Hungarian.