következményeket

Következményeket is a Hungarian noun form referring to the outcomes or results that follow from an action, decision, event or policy. The singular form is következmény, while the plural nominative is következmények; the form következményeket is the accusative plural, used when the consequences are the direct object of a verb, for example in sentences like "A döntés következményeket okozhat" or "A döntés következményeket von maga után."

Etymology and meaning: következik means to follow, so következmény literally denotes something that follows from a prior cause. The concept highlights causal relationships and the chain of effects that arise from a given act or event. In Hungarian, distinctions among synonyms exist: hatás (effect or impact) emphasizes the immediate or observable result, while következmény emphasizes the subsequent outcomes that may unfold over time and may be anticipated or unanticipated.

Usage and scope: The term is common in everyday language as well as in professional domains such as law, economics, policy analysis and ethics. Analysts distinguish direct versus indirect, short-term versus long-term, intended versus unintended consequences. In cost–benefit analysis and risk assessment, the következmények are the key factors weighed to judge the desirability or risk of a decision.

Examples: "Az új szabályok következményeket vonhatnak maguk után." "A döntés hosszú távú következményeket okozhat." "Következményei között szerepelhet a költségek növekedése vagy a viselkedés megváltozása."

In summary, következmények describe what follows from actions or events, with emphasis on the causal chain and future outcomes that may shape judgments and policies.