megtartódnak

Megtartódnak is a Hungarian term that translates to "they will be held" or "they are going to take place" in English. It is a verb in the third-person plural, present tense, future-oriented form of the verb "megtart" which means to hold, to keep, or to conduct. The prefix "meg-" indicates completion or a definitive action. Therefore, "megtartódnak" specifically refers to events, meetings, or gatherings that are planned and scheduled to occur in the future and will be attended or participated in by a group of people.

This term is commonly used in contexts such as announcing the schedule of conferences, the dates of sporting events, the holding of important meetings, or the commencement of festivals and celebrations. For example, one might see a sentence like "A konferencia jövő héten megtartódnak" which means "The conference will be held next week." The passive voice construction implied by the "-ódnak" ending suggests that the subjects (the events) are the recipients of the action of being held, rather than actively performing the action themselves. It conveys a sense of certainty and foreknowledge about future occurrences.