megoldásnak
Megoldásnak is the dative singular form of the Hungarian noun megoldás, meaning “solution” or “the act of solving.” The form is used when the noun denotes an indirect object or a predicative complement in clauses that require the dative case, or in phrases that translate as “as a solution” or “for the solution.”
Grammatical role and formation: Megoldásnak is formed by adding the dative suffix -nak to megoldás. Because
- Ezt a megoldást tekintik megoldásnak. (They consider this a solution.)
- Ez megoldásnak számít. (This counts as a solution.)
- Ezt megoldásnak minősítik. (They classify this as a solution.)
Semantics and collocations: The expression is common in formal or technical Hungarian, particularly in discussions of
Etymology: The word megoldás derives from the verb megoldani, meaning “to solve” or “to resolve,” with the
Related forms: megoldás (nominative), megoldások (plural nominative), megoldásnak, megoldásoknak (dative forms).