megnövekedésével

Megnövekedésével is a Hungarian instrumental noun phrase meaning “with the increase” or “as a result of the increase.” It is formed from the noun megnövekedés (an increase, growth) plus the instrumental suffix -ével, which marks the manner, instrument, or accompanying circumstance of an action. The phrase is typically used to introduce a clause that denotes a causal or correlative condition.

Etymology and morphology: megnövekedés is derived from növekedés (growth) with the prefix meg-, which often adds emphasis or completeness. The suffix -edés turns the verb-derived concept into a noun (the process or result). The final -ével attaches to the noun to express “with” or “by means of,” yielding megnövekedésével. The form harmonizes with Hungarian vowel harmony rules and is used in formal and written contexts.

Usage and examples: In formal or technical Hungarian, megnövekedésével can introduce a clause describing how something changes as a consequence of an increase. Examples include: “A bevételek megnövekedésével a vállalat nyeresége nőtt.” (“With the increase in revenues, the company’s profit rose.”) and “Az infláció megnövekedésével együtt a fogyasztói árak is emelkedtek.” (“With the increase in inflation, consumer prices also rose.”) It can also function to indicate concomitant change, often in economic, legal, or statistical prose.

Variation and style: The phrase may appear with accompanying constructions such as megnövekedésével együtt to emphasize together with the increase. It is less common in casual speech and more typical in formal writing.

Translations: English equivalents include “with the increase,” “due to the increase,” or “as a result of the increase,” depending on context.