megkóstolják

Megkóstolják is a Hungarian verb that translates to "they taste" or "they will taste" in English. It is the third-person plural form of the verb "megkóstol," which means "to taste." This verb is used when referring to multiple people experiencing the flavor of something, whether it be food, drink, or even a metaphorical experience.

For example, one might say "A vendégek megkóstolják az új bort" which translates to "The guests will taste the new wine." In this context, "megkóstolják" indicates that a group of guests are about to sample a particular wine. The prefix "meg-" in Hungarian often denotes completion or a perfective aspect, suggesting that the tasting is a completed action or an action that will be fully experienced.

The verb can also be used in a figurative sense. If a group of people are experiencing a new situation or challenge, someone might remark "Már megkóstolják a nehézségeket," meaning "They are already tasting the difficulties." This usage highlights the figurative tasting of an experience rather than a literal one. The context will generally make it clear whether a literal or figurative tasting is being discussed.