megindító

Megindító is a Hungarian adjective used to describe something that is emotionally moving or stirring. It refers to experiences, works of art, speeches, or moments that provoke a strong emotional response—such as awe, sadness, gratitude, or inspiration—and may even move a person to action. While often positive in tone, megindító can also describe poignant or bittersweet experiences.

Etymology and sense: The word comes from the verb megindít, meaning to move, to start in motion, or to trigger. The prefix meg- signals a thorough or intense degree of motion or stimulation, so megindító emphasizes a pronounced emotional impact rather than a mere reaction.

Usage and collocations: Common phrases include megindító beszéd (a moving speech), megindító történet (a touching story), and megindító film (an emotionally stirring film). It is frequently used in journalism, reviews, and literary criticism to convey that a work or event leaves a memorable, emotionally charged impression.

Nuance and relation to other terms: Megindító is closely related to megható, which also means emotionally touching. Megindító often carries a sense of dynamic emotional engagement that may lead to reflection or action, whereas megható focuses more on the immediate feeling of being moved. Synonyms and near-synonyms include megkapó and inspiráló, depending on the context and intensity of the emotional response.

See also: megható, megkapó, inspiráló, érzelmes.

---