megfordultak

Megfordultak is a Hungarian phrase that translates literally to "they turned around" or "they have turned over." It is often used in a metaphorical sense to describe a significant change in opinion, direction, or loyalty. This can apply to individuals, groups, or even entire political or social movements. The phrase implies a reversal of a previous stance or trajectory, suggesting a fundamental shift in thinking or action.

The context in which "megfordultak" is used is crucial for understanding its precise meaning. For example, if a politician's supporters "megfordultak," it means they have withdrawn their support or switched allegiance. In a more general sense, if a trend or a societal attitude "megfordult," it indicates a move in the opposite direction from what was previously dominant. This term can be used to describe a sudden and unexpected change, or a more gradual evolution of thought that eventually leads to a reversal.

The phrase often carries a sense of surprise or drama due to the implication of a complete turnaround. It is a versatile expression that can be applied to a wide range of situations, from personal decisions to large-scale historical events. The core concept is always a departure from a prior state and an embrace of a new, often opposing, one.