megbíztatni

megbíztatni is a Hungarian verb. It translates to "to encourage," "to reassure," "to urge," or "to embolden" in English. The specific nuance of its meaning depends heavily on the context in which it is used.

When used in the sense of encouragement, megbízatni implies providing someone with the confidence or support they need to undertake a task or face a challenge. For example, a teacher might megbízatni a student to try a difficult problem.

In the context of reassurance, it means to alleviate someone's doubts or fears. This could involve assuring them that everything will be alright or that they are capable of handling a situation. A friend might megbízatni another friend who is nervous before a presentation.

As "to urge," megbízatni suggests a more active and sometimes insistent form of encouragement, pushing someone towards a particular action. This can be seen when one person strongly advises another to make a decision.

Finally, "to embolden" implies giving someone the courage to act, especially when they might otherwise be hesitant due to fear or shyness. This often involves building up their self-confidence. The verb is typically used in the third-person singular present tense when referring to an action being performed by a single entity.