maradását

Maradását is a Hungarian inflected form of the noun maradás, meaning the act of staying, remaining, or persistence. The base maradás is formed from the verb marad (to stay, to remain) with the nominal suffix -ás, yielding the concept of an act or state. The form maradását combines this noun with the third-person possessive suffix and the definite direct object marker, signaling “the staying of him/her/it” as a definite object within a sentence. Thus maradását is not a separate lemma, but a grammatical inflection used to refer to someone’s staying as a definite object in Hungarian syntax.

In usage, maradását can appear in formal, written Hungarian, particularly in legal, administrative, or sociological contexts where the duration of residence, presence, or persistence is discussed. It can denote the act of remaining in a location, the continuity of presence in a situation, or the persistence of a particular state or behavior. The exact role of maradását is determined by the surrounding grammar, but it typically marks a third-person singular ownership relationship and functions as a direct object.

Related terms include the verb marad (to stay) and the noun maradás (the act of staying). The concept is understood across contexts as indicating duration, persistence, or continuation of presence. In lexicographic and linguistic discussion, maradását is treated as a grammatical form rather than a standalone lexical entry, illustrating how Hungarian expresses possession and definiteness on abstract nouns. See also maradás and maradni.