magamtól

Magamtól is a Hungarian word that translates to "by myself" or "on my own" in English. It is a common adverb used to indicate that an action was performed independently, without external assistance or prompting. The word is formed from "magam," meaning "myself," and the suffix "-tól," which denotes separation or origin.

The usage of magamtól can imply a sense of self-reliance or a voluntary decision to act without help. For example, "Ezt magamtól csináltam" translates to "I did this by myself," suggesting the speaker completed the task without anyone else's involvement. It can also be used in contexts where something happened spontaneously or without external influence, such as "Magamtól jöttem rá" meaning "I figured it out on my own."

The word is versatile and can be applied to various situations, from simple daily tasks to more complex problem-solving or personal achievements. Its presence in a sentence emphasizes the individual's agency and autonomy in an action or realization. The opposite of magamtól might be expressed with words indicating help or collaboration.