lähteiksi

Lähteiksi is the translative plural form of the Finnish noun lähde (source). It means “as sources” and is used to designate the role or function of items as sources in a text. The singular form is lähteeksi.

In practice, lähteiksi appears in academic writing and other formal contexts whenever sources are listed or identified. It is commonly used with verbs such as valita (to choose), asettaa (to designate), and käyttää (to use). Example sentences include: “Seuraavat julkaisut on valittu lähteiksi tutkimukseen.” “Käytä nämä julkaisut lähteiksi.” “Tässä katsauksessa lähteiksi käytetään sekä tieteellisiä julkaisuja että luotettavia verkkosivustoja.” The singular would be used for a single source: “Tämä artikkeli on lähteeksi kirjallisuuskatsauksessa.”

Notes: The translative expresses a change of state or a role, so lähteiksi signals that the items serve as sources, not merely that they are sources. In bibliographies and methods sections, this form helps to specify the function of sources within the work.