luokiteltu

Luokiteltu is a Finnish adjective and past participle derived from the verb luokitella, meaning to classify or categorize. It is used to indicate that something has been assigned to a particular category or level of handling, often with implications for access, security, or distribution. In English, it is commonly rendered as "classified" or "restricted" depending on context.

In government, military, and corporate contexts, luokiteltu describes documents, data, or materials that are subject to classification rules. A luokiteltu asiakirja (classified document) or luokiteltu tieto (classified information) typically requires restricted access, special handling, and secure storage. Classification levels and procedures are usually defined by organizations or legal frameworks to protect sensitive information.

Etymology: from luokitella "to classify" with the past participle suffix -tu, yielding luokiteltu.

Usage notes: luokiteltu contrasts with luokitus (the act or system of classification) and with terms for secrecy, such as salassapito. The exact terminology and levels vary by organization and jurisdiction, but the core idea is that the item has been officially categorized and access is controlled.

Examples: luokiteltu tieto, luokiteltu asiakirja, luokiteltu materiaali.

See also: luokitus, salassapito, tiedon luokittelu.