lievittää

Lievittää on suomenkielinen verbi, joka tarkoittaa epämiellyttävän ilmiön voimakkuuden vähentämistä tai helpottamista. Sillä voi tarkoittaa sekä fyysisen kivun että ei-fyysisen haitan, kuten stressin, oireiden tai kuormituksen lieventämistä.

Käyttöalueet ovat moninaiset. Terveyden ja lääketieteen yhteydessä sanan käyttö on yleistä: lääkkeet lievittävät kipua, tulehduksia tai muita oireita. Myös arjen rasitteiden tai emotionaalisen kärsimyksen lievittyminen puhuttelessa on tavallista: oireet voivat lieventyä paranemisen myötä tai stressi lieventyä neuvottelujen kautta. Poliittisessa tai säädöksellisessä kontekstissa voidaan puhua toimenpiteiden tai tukitoimien lieventävästä vaikutuksesta tilanteeseen.

Etymologisesti lievittää rakentuu adjektiivista lievä ja siihen liitetystä -ttää-päätteestä, joka muodostaa causatiivisen verbin. Sanan oheen liittyvä noinssa eli lievitys tarkoittaa tilapä tilan lieventämistä tai helpottamista, ja sitä käytetään yleisessä kielessäkin kuvaten tilan parantumista.

Vastineita ja nyansseja ovat esimerkiksi helpottaa, lieventää ja keventää. Lievittää viestii yleensä voimakkuuden todellista vähenemistä tai tilan paranemista, kun taas helpottaa voi kuvata helpottavaa vaikutusta ilman välitöntä tunnusomaisuutta kipua tai oireita vähentävän voimakkuuden mittaajana. Keventäminen viittaa usein raskauden tai kuormituksen keventämiseen, ei välttämättä suoraan oireiden vähenemiseen.