lievennettiin

Lievennettiin on suomen kielen verbi, joka on lieventää-verbin passiivin menneen ajan muoto. Se tarkoittaa, että jokin tila, sääntö tai ilmiö on muuttunut lievemmäksi tai vähemmän rajoittavaksi. Passiivimuotoa käytetään yleisesti uutis- ja raportointiteksteissä, jolloin tekijä ei ole pääasiallisesti tiedon kohteena.

Käyttö ja merkitys vaihtelevat kontekstin mukaan. Lievennettiin voi viitata sekä konkreettisiin että abstrakteihin asioihin, kuten sääntöjen, rajoitusten, käytäntöjen tai olosuhteiden lieventymiseen. Esimerkkejä: "Rajoituksia lievennettiin" sekä "Tilanne lievennettiin kansainvälisen avun avulla." Tekstissä vakuutetaan tapahtuneisuus ja muutoksen suunta.

Etymologia ja yhteydet: Lievennettiin muodostuu verbistä lieventää sekä passiivin menneen ajan taivutuksesta. Saman laajennusperheen sanoja ovat lievennys ja lieventäminen. Käytännössä lievennettiin kuvaa ongelman vähenemistä sen täydellisen poistumisen sijaan; konteksti voi silti jättää tilaisuuden tai riskin vielä auki.

Lisätietoja: Lievennettiin ilmauksia esiintyy erityisesti hallinnon, lainsäädännön ja uutisjournalismin kielessä. Siihen liittyviä ilmauksia ovat myös lievennys ja lieventäminen, jotka kuvaavat prosesseja ja tavoitteita, ei ainoastaan lopullista lopputulosta.