lezárult

Lezárult is a Hungarian verb form meaning “has ended” or “is closed.” It is the past tense form of lezárni (to close, to conclude) and is used to indicate that a process, period, or event has come to an end. In typical prose it functions as a finite verb in the third-person singular, for example: A vizsgálat lezárult.

Usage and nuance: Lezárult is common in formal, administrative, and media language, signaling completion rather than ongoing status. It describes a completed state of something that was ongoing, such as an investigation, a procedure, a deadline, or a negotiation. The word can contrast with lezáródik, which implies a process of closing or approaching closure, and with lezárt, which describes a closed state of an object or document.

Examples: A vizsgálat lezárult. A pályázat lezárult a hét végén. A tárgyalások lezárultak, és a felek aláírták a megállapodást.

Etymology and related forms: The verb is formed from zár (to close) with the prefix le- and the infinitive lezárni. Related terms include lezárás (closure, completion) and lezárt (closed, in a completed state). The expression szerkezet és viszonyszók közötti különbségek is commonly discussed in Hungarian grammar for precise usage.

See also: lezárás, lezárt, lezárni, lezáró.