levág

Levág is a Hungarian verb that translates to "to cut off" or "to shear" in English. It describes the act of removing a part of something by cutting. This can apply to various objects, such as cutting hair, trimming a hedge, or severing a rope. The word is often used in a literal sense, but it can also carry figurative meanings, implying a sudden or complete separation.

The verb levág can be conjugated in different tenses and moods to reflect the timing and manner of the cutting action. For instance, "levágtam" means "I cut off," while "levágni" is the infinitive form, meaning "to cut off." The context in which levág is used will determine the precise nuance of its meaning. For example, levágni a hajat means "to cut hair," while levágni a fát could mean "to cut down a tree." The term's versatility allows it to be applied across a range of scenarios, from mundane tasks to more dramatic events.