lerövidítve

Lerövidítve is a Hungarian adverb meaning “shortened” or “abbreviated.” It is derived from the verb rövidíteni, which means “to shorten” or “to make shorter,” with the suffix –vé turning the verb into an adverbial form. The word is used to describe text, speech, or other expressions that have been condensed by removing material while preserving their essential meaning.

In written Hungarian, lerövidítve frequently appears in editorial or academic contexts when citing texts that have been edited for brevity. For example, a bibliographic entry may read: „A cikk lerövidítve, 2004–2006.” This signals that the original work has been condensed before publication. In everyday speech, people might say: „A szöveg lerövidítve van,” indicating that a document is short.

The concept is closely related to the noun rövidítés, meaning “abbreviation” or “shortening.” Hungarian language resources such as dictionaries often treat lerövidítve as a form of rövidíteni used to describe the state of having been shortened. The term is also relevant in computer science curriculums where code or documentation is often “lerövidítve” for clarity and efficiency.