lausahduksesta

Lausahduksesta on suomen kielen elatiivin yksikkömuoto sanasta lausahdus, joka tarkoittaa sanontaa, ilmaisua tai aforismia. Elatiivimuotoa käytetään viittaamaan alkuperään, lähteeseen tai perusteeseen, josta jokin ajatus on peräisin tai jota käsitellään.

Lausahdukset muodostavat laajan kielen ilmaisuryhmän, johon voi kuulua sanontoja, aforismeja ja lyhyitä opetuksia. Kun puhutaan lausahduksesta, viitataan usein siihen, mitä lausahdus sisältää tai mihin se pohjaa. Lausahduksesta voidaan useimmiten vetää opetus tai tulkinta: esimerkiksi lausahduksen sisältämä ajatus voi toimia lähtökohtana keskustelulle tai analyysille.

Käytännössä elatiivin lausahduksesta ilmenee, miten lausahduksen sisältö tai sen lähde asetetaan keskustelun kontekstiin. Tämä muoto on tavallinen sekä kirjoitetussa että puhutussa kielessä, kun halutaan osoittaa, että jokin ajatus tai lainaus on peräisin tietystä sanonnasta tai kun halutaan viestittää, että jokin väite pohjautuu siihen sanontaan.

Lausahdusta käsittellään usein osana kielen tutkimusta, litteraattista analyysiä tai kääntämistä, jossa halutaan erottua alkuperäisen sanonnan vaikutus ja merkitys. Suomessa elatiivimuodot kuten lausahduksesta ovat osa normaalia suomen kielen morphologiaa, ja niiden oikea käyttö auttaa tarkentamaan viestin lähdettä ja kontekstia.