tarkentamaan

Tarkentamaan on suomen kielen kolmas infinitiivi tarkentaa‑verbistä. Se muodostuu loppuliitteestä -maan/-mään ja esiintyy usein ilmaisemassa tarkoitusta tai toiminnan lisäämistä tarkkuuden saavuttamiseksi. Sitä käytetään yleisesti virallisessa, teknisessä ja ohjeistuksellisessa kielessä, kun halutaan määritellä, tarkentaa tai lisätä yksityiskohtia.

Tarkentamaan tarkoittaa pääasiassa “to specify”, “to clarify” tai “to elaborate details” tai “lisätä tarkkuutta” esimerkiksi ohjeistuksissa, vaatimuksissa ja mittaus- tai projektivaatimuksissa. Se esiintyy sekä lauseissa, joissa puhutaan tavoitteen tai ohjeen tarkentamisesta, että ympäröivissä lauseissa, joissa tarkoitus on saada yksityiskohdat selviksi.

Käyttö on yleisintä asiakirjoissa, selvityksissä ja suunnittelutekstissä. Esimerkiksi ohjeistuksessa voidaan todeta, että sen tehtävänä on tarkentamaan, millaisia tietoja toimitetaan, tai että mittausmenetelmät on tarkennettava ennen lopullista raportointia. Kolmas infinitiivi esiintyy usein yhdessä muiden verbien kanssa, kun halutaan osoittaa aktiivisen toimen aloittamista tai tarkoitusta.

Synonyymejä ovat täsmentää ja selkeyttää. Erot voivat kohdentua vivahteeseen: tarkentamaan viittaa enemmän lisäyksen ja tarkkuuden tuomiseen, kun taas täsmentäminen korostaa yksityiskohtien tarkkaa määrittelyä. Yleinen käyttö on neutraali ja objektiivinen, ja termi soveltuu sekä tekniseen että yleisseurastuneeseen kielenkäyttöön.