laskettavasti

Laskettavasti is a Finnish word that roughly translates to "approximately" or "roughly". It is used to indicate an estimate or an approximation of a value, quantity, or time.

In everyday conversation, laskettavasti is often used to convey a degree of uncertainty or flexibility about a specific measurement or calculation. For example, someone might say "sen maksan lähtee n. 10 euroa" which translates to "its cost will be approximately 10 euros". This expression acknowledges that the actual cost may be slightly higher or lower, but is likely to be in the vicinity of 10 euros.

Laskettavasti is commonly used in informal settings, such as when making rough estimates or giving approximate times. However, in more formal or technical contexts, more precise language may be used to convey the same information. In academic or professional writing, terms like "circa" or "approximately" are often used instead of laskettavasti.

The word laskettavasti is derived from the Finnish verb "laskea", which means "to estimate" or "to approximate". This verb is related to the idea of calculating or reckoning a value, and is the source of the adjective "laskettavasti", which conveys a sense of estimation or approximation.

Overall, laskettavasti is a useful word for conveying uncertain or approximate information in everyday conversation. Its casual and informal tone makes it a popular choice for everyday use, but it may not be suitable for more formal or technical writing.