lõõmama

Lõõmama is an Estonian verb that generally translates to "to glow" or "to smolder." It describes a state of emitting heat and light without active flames. This can apply to various contexts, from the slow burning of embers after a fire to the metaphorical burning of strong emotions.

In the context of fire, lõõmama refers to the residual heat and faint light that remains from burning material after the flames have died down. For example, coals in a fireplace might lõõmama for hours after the logs have turned to ash. This state is characterized by a steady, often red or orange, illumination and significant heat output, though without the dynamic flickering of active flames.

Beyond its literal meaning, lõõmama is also used figuratively to describe intense emotions or passions. Someone's eyes might lõõmama with anger or excitement, indicating a strong internal emotional state that is visibly manifesting. Similarly, a passion or desire can lõõmama, suggesting a deep-seated and persistent feeling that drives someone's actions or thoughts. The verb captures the intensity and sustained nature of these feelings.