különválasztják

Különválasztják is a Hungarian verb that translates to "they separate" or "it is separated" in English. It is the third-person plural present tense form of the verb "különválasztani," meaning "to separate." This verb can be used in a variety of contexts, both literal and figurative.

In a literal sense, "különválasztják" might describe the physical act of separating objects. For example, one might say "A szemetet különválasztják" which translates to "They separate the trash." This refers to sorting waste into different categories for recycling or disposal. It can also refer to separating people, such as "A rendőrök különválasztják a tömeget" meaning "The police separate the crowd."

Figuratively, "különválasztják" can indicate distinguishing between abstract concepts or ideas. For instance, "Jó és rossz között különválasztják a véleményeket" could be translated as "They separate opinions between good and bad." This implies making a judgment or classification. In a more general sense, it can denote setting something apart or isolating it. For example, "A problémát nem lehet könnyen különválasztani a többitől" means "The problem cannot be easily separated from the others," suggesting interconnectedness. The usage of "különválasztják" is dependent on the surrounding words and the overall context of the sentence.